Sessão: período de uma atividade
Sessão é o intervalo de tempo dedicado a uma atividade: "sessão de cinema", "sessão plenária", "sessão de terapia".
Seção: parte, divisão, setor
Seção é uma parte ou divisão de algo maior: "seção de frios do mercado", "seção de esportes do jornal", "seção 3 do relatório". Em Portugal, escreve-se "secção".
Cessão: ato de ceder
Cessão vem do verbo "ceder" e significa o ato de ceder, transferir ou doar algo: "cessão de direitos autorais", "contrato de cessão de uso do imóvel".
Truque prático
Se é sobre TEMPO/evento → sessão. Se é sobre PARTE/setor → seção. Se é sobre CEDER algo → cessão (pense em "cessão" e "ceder" começando parecido).
Perguntas frequentes
Essas três palavras têm a mesma pronúncia?
Sim, são homófonas — soam igual, mas têm grafia e significado diferentes.
"Seção de compras" ou "sessão de compras"?
"Seção de compras", se for o setor/departamento; "sessão" só cabe se for um evento com duração, o que não é o caso comum aqui.
Como escrever "seção" em Portugal?
Em Portugal usa-se "secção", com C, mantendo a pronúncia dos dois países ligeiramente diferente.
"Cessão de direitos" é com qual das três?
Com "cessão", porque envolve ceder/transferir um direito a alguém.